Na tarde desta segunda-feira, 15 de dezembro, realizou-se a tradicional e sugestiva cerimônia de apresentação do presépio e do acendimento da árvore de Natal. Estiveram presentes as delegações das dioceses de Nocera Inferiore-Sarno e Bolzano-Bressanone e dos municípios do território de Agro Nocentino-Sarnese e Lagundo e Ultimo, que doaram respectivamente o presépio e a árvore.
Tiziana Campisi – Vatican News
O Batistério de Santa Maria maior da cidade italiana de Nocera Superiore, a fonte Helvius de Sant’Egidio del Monte Albino e os típicos pátios do Agro Nocerino-Sarnese: são os elementos arquitetônicos – outrora habitados por Santo Afonso Maria de Ligório, pelos servos de Deus Enrico Smaldone e Alfonso Russo – que fazem parte do cenário, neste ano, do presépio da Praça São Pedro, revelado aos fiéis, peregrinos e turistas na tarde desta segunda-feira, 15 de dezembro. A decoração foi inaugurada juntamente com a árvore de Natal, um abeto vermelho da Val d’Ultimo, na província italiana de Bolzano, com 25 metros de altura, doação dos municípios de Lagundo e Ultimo, que foi iluminada com centenas de luzes intermitentes de cores variadas.
Sinais de esperança e luz que Deus dá à humanidade
A cerimônia, que se realizou enquanto o crepúsculo caía na Praça São Pedro, foi presidida por Irmã Raffaella Petrini, presidente do Governatorato do Estado da Cidade do Vaticano, na presença do arcebispo Emilio Nappa e do advogado Giuseppe Puglisi-Alibrandi, secretários-gerais do mesmo Governatorato. A religiosa saudou as delegações dos locais de origem do presépio e da árvore e todas as pessoas reunidas para o evento após a execução do hino do Estado da Cidade do Vaticano pela banda do Corpo da Gendarmeria do Vaticano e, em seguida, destacou que as duas instalações são “sinais visíveis da esperança e da luz que o Senhor continua a dar à humanidade”.
Em particular, o presépio “quer recordar a admiração de Santo Afonso Maria de Ligório que, ao contemplar o mistério da Encarnação, compôs o famoso canto Tu scendi dalle stelle”. E foi precisamente esse canto que deu nome à instalação. “O presépio, tão querido pela tradição cristã, nos acompanha no caminho rumo ao Natal, propondo aos homens e mulheres de nosso tempo o que aconteceu há mais de 2000 anos em Belém: o nascimento do Salvador, o mistério de Deus que se faz homem, que se faz criança, que entra na história da humanidade com a força desarmante do amor”, disse a Irmã Petrini, ressaltando que a inauguração deste ano “assume um significado ainda mais profundo porque, em cerca de três semanas, o Jubileu chegará ao fim e terá início” a comemoração especial dos “800 anos da morte de São Francisco de Assis”.
A Praça São Pedro estava repleta de fiéis, peregrinos e turistas (@Vatican Media)
Chamados a encarnar a paz
O pobrezinho da Itália, que em 1223, em Greccio, deu vida à primeira representação da Natividade, e Santo Afonso Maria de Ligório, “que diante da criança enrolada em panos na manjedoura, aprofundou sua fé e renovou seu amor pelo Senhor, testemunham ao mundo que a verdadeira paz é um dom de Deus e não apenas dos esforços humanos” , sublinhou ainda a presidente do Governatorato, acrescentando que “todos somos chamados a encarná-la num estilo de vida concreto, a escolhê-la como caminho e não apenas como meta, como nos convida a fazer o Papa Leão”. O presépio montado, continuou a religiosa, “não quer simplesmente lembrar o nascimento de Jesus, mas fazê-lo reviver para quem o observa, suscitar admiração viva, tocar os corações, manifestar a ternura de Deus, como dizia o Papa Francisco, despertar a fé na vida, a vida que vence a morte”.
Além disso, os enfeites da árvore também pretendem ser “sinais de comunhão, apelos à paz e à custódia da criação, convites à fraternidade universal” e sua luz “um chamado a nos deixarmos iluminar por Cristo, luz do mundo, para que possamos, por nossa vez, torná-nos portadores dessa luz em nossos ambientes de vida”. Por fim, a Irmã Petrini agradeceu às comunidades que ofereceram o abeto e realizaram o presépio, definindo o seu gesto “um dom à Igreja e um sinal daquela colaboração entre povos e culturas que constrói a verdadeira paz” e anunciou que, no próximo ano, as doações continuarão partindo da Itália: o presépio na Praça São Pedro será realizado pela sede de Atessa, na província de Chieti, da Associação Italiana Amigos do Presépio, enquanto a árvore será doada pelo município de Terranova di Pollino, na província de Potenza. O presépio a ser colocado na Sala Paulo VI ficará a cargo da Fundação Carnaval de Viareggio, na província de Lucca.
Irmã Rraffaella Petrini, presidente do Governatorato do Estado da Cidade do Vaticano (@Vatican Media)
Redescobrir o seu lugar para construir a civilização do amor
Para tornar a noite ainda mais sugestiva, as bandas e os coros das dioceses de Nocera Inferiore-Sarno e Bressanone se alternaram durante as diversas intervenções das personalidades presentes. Dom Giuseppe Giudice, bispo de Nocera Inferiore-Sarno, convidou o Papa para sua diocese, onde se encontra o túmulo de Santo Afonso Maria de Ligório. “O presépio, enraizado em nossos corações na escola de Santo Afonso Maria de Ligório, é um ícone realista de um povo que, na riqueza da arte, das tradições, dos cantos, de seus santos, bem-aventurados e servos, se dirige àquela gruta onde o céu desceu à terra e ali criou raízes, é Admirabile signum”, afirmou, citando o Papa Francisco e lembrando que na representação da Natividade “cada um redescobre a sua dignidade e o seu lugar para construir juntos, no esforço e na alegria dos dias, a civilização da esperança”. “ Apesar das vozes contrárias, apesar do vento de uma cultura que nos roubou a alma, continuamos a montar o presépio não para nos distrairmos ou nos afastarmos das tempestades do mundo e da vida, não por um simples gosto estético, mas para oferecer a todos, especialmente aos peregrinos na escuridão, um sinal confiável de esperança – especificou o prelado – indicando-lhes o caminho que leva a Belém”. Dom Ivo Muser, bispo de Bolzano-Bressanone, concentrou-se, por sua vez, no significado da árvore de Natal que “em nossas casas, igrejas e praças, traz consigo uma mensagem profundamente enraizada na esperança cristã”, simbolizada pela luz, que é “a promessa de uma presença que não nos abandona”.
O presépio “Tu scendi dalle stelle”
Enriquecido com símbolos que exaltam o patrimônio imaterial e enogastronômico da região de Salerno, o presépio “Tu scendi dalle stelle” foi projetado e desenvolvido na diocese de Nocera Inferiore-Sarno. A cena se desenvolve em um retângulo de 17 metros por 12, com uma altura máxima de 7,70 metros, e foi cuidada pelo arquiteto Silvio Di Monaco. Os detalhes foram particularmente cuidados – na fonte Helvius, por exemplo, ela é dominada pelo brasão com a nogueira, símbolo da universidade de Nocera dei Pagani – e cada elemento tem um significado preciso e conduz o olhar para o centro: a Natividade. O pavimento reproduz as antigas ruas romanas em lajes de pedra e foram fixados pastores em tamanho natural – realizados pelo mestre presepista Federico Iaccarino de Meta di Sorrento – com algumas figuras de animais. A ideia foi unir arte e espiritualidade numa cenografia que lembra a fé e a tradição. A estrutura foi fornecida pela empresa “Seri…A” de Nocera Inferiore e a realização de toda a Natividade foi coordenada pelo Departamento Técnico Diocesano.
O presépio e a árvore de Natal na Praça São Pedro (@Vatican Media)
As delegações
Participaram do evento as delegações oficiais dos locais de origem do presépio e da árvore, provenientes respectivamente da diocese de Nocera Inferiore-Sarno e de Lagundo e Ultimo, que fazem parte da diocese de Bolzano-Bressanone. Em particular, para o presépio, além de dom Giudice, estavam presentes o curador do projeto, o arquiteto Angelo Santitoro, diretor do Departamento de Bens Culturais e Edifícios Religiosos da diocese, que ilustrou detalhadamente a cenografia do presépio – construído entre junho e agosto – e o diretor do Departamento de Comunicações Sociais da diocese, Salvatore D’Angelo. Para a árvore de Natal, entre outros, com dom Muser, chegaram a prefeita de Lagundo, Alexandra Ganner, e o prefeito de Ultimo, Stefan Schwarz.
O encontro com Leão XIV
Na manhã de segunda-feira (15/12), as delegações das dioceses de Nocera Inferiore-Sarno e Bolzano-Bressanone, com os representantes dos municípios do território de Agro Nocentino-Sarnese e dos municípios de Lagundo e Ultimo, foram recebidas em audiência por Leão XIV na Sala Paulo VI. Ali foi inaugurado um presépio, Nacimiento Gaudium, realizado pela artista costarriquenha Paula Sáenz Soto, que através da sua montagem quis sublinhar a mensagem de paz do Natal e lançar um apelo ao mundo para que a vida seja protegida desde a sua concepção. Representando a Costa Rica, uma delegação composta, entre outros, pela primeira-dama da República, Signe Zeicate, pela filha do presidente, Isabel Chaves Zeicate, e pelo embaixador do país junto à Santa Sé, Federico Zamora.
O presépio montado na Sala Paulo VI
O Nacimiento Gaudium, promovido em colaboração com a embaixada da Costa Rica junto à Santa Sé, apresenta uma figura da Virgem grávida e um conjunto de 28 mil fitas coloridas, cada uma simbolizando uma vida preservada do aborto graças à oração e ao apoio prestado por organizações católicas a muitas mães em dificuldade. O presépio mede 5 metros de comprimento, 3 de altura e 2 metros e meio de profundidade. Respeitando a tradição — com a presença de José, dos Reis Magos, dos pastores e dos animais —, a obra introduz um elemento original: duas representações diferentes e alternáveis da Virgem Maria. Durante o período do Advento, será exposta uma estátua de Maria grávida, símbolo da espera e da esperança; na noite de Natal, esta será substituída por uma imagem da Virgem ajoelhada em adoração ao Menino recém-nascido. No berço de Jesus serão também colocadas 400 fitas com orações e desejos escritos pelos pequenos pacientes do Hospital Nacional das Crianças de San José.
Os presépios e a árvore na Praça São Pedro permanecerão expostos até o final do Tempo do Natal, que coincide com a festa do Batismo do Senhor, no domingo, 11 de janeiro. Dos galhos verdes do abeto serão extraídos óleos essenciais produzidos pela empresa austríaca Wilder Naturprodukte, enquanto o restante da madeira será doado a uma associação beneficente para recuperação com fins de respeito ao meio ambiente.
